Basalraten-Verwaltung
Version 2.1F


Handbuch


 1999-2001 by Daniel Hertrich, Berlin, Germany

14. Juni 2001:
ACHTUNG: DIe Kontaktinformationen des Autors haben sich gendert!
Kontaktieren SIe den Autor bitte ab jetzt ber die Angaben unter

http://www.daniel-hertrich.de/contact



Nutzungsrechte und Bezugsquelle:
================================

Dieses Programm mit seinen zugehrigen Dateien darf frei weitergegeben werden,
jedoch NUR im Originalzustand (so, wie es vom Autor als Diskette oder als
ZIP-Archivdatei ausgeliefert wurde).

Dieses Programm wurde im Jahr 1999 von Daniel Hertrich, Berlin, Deutschland, entwickelt
und ist seit Mrz 2000 als Freeware verfgbar.

Basalraten-Verwaltung ist in der neuesten Version im Internet unter
http://www.daniel-hertrich.de/bv
frei verfgbar.


---------------------

Online-Hilfe
============

Im Programm steht keine Online-Hilfe zur Verfgung. Daher ist es sinnvoll, diese
README.TXT an einem Ort aufzubewahren, wo Sie sie wiederfinden, um bei eventuellen
Bedienungsschwierigkeiten hier nachsehen zu knnen.

Wenn Die im Men "Hilfe" in Basalraten-Verwaltung die Hilfe starten wollen, werden
Sie auf diese Datei verwiesen.


---------------------


Es folgt das Handbuch, konvertiert in reines Textformat, Grafiken fehlen.
Sollten Sie das Handbuch in gedruckter Form bevorzugen, mit erklrenden
Grafiken und Seitenzahlen etc., kontaktieren Sie bitte den Programmautor.
Gegen 10 DM (enthlt Port + Unkosten) erhalten Sie das Handbuch per Post.


---------------------


Inhaltsverzeichnis

EINFHRUNG	
SYSTEMANFORDERUNGEN	
DER ERSTE START	
EINGABE DER BASALRATE	
TAGESSUMME	
EINGABE ERGNZENDER DATEN	
Bolus	
Datum	
Notizen	
DIE STATUSLEISTE	
BERBLICK	
DAS MEN DATEI	
SPEICHERN	
LADEN
BASALRATE DRUCKEN	
NEU	
BEENDEN
DAS MEN OPTIONEN
MAXIMAL EINSTELLBARE BASALRATE PRO STUNDE	
DRUCKMETHODE	
VERZEICHNIS ZUR SPEICHERUNG VON BASALRATEN	
DAS MEN HILFE	
HILFE ZUR BASALRATENVERWALTUNG	
PROGRAMM-INFOS	

------


Einfhrung
Basalraten-Verwaltung habe ich fr alle Insulinpumpentrger dieser 
Welt geschrieben, die eine Pumpe mit stndlich programmierbarer 
Basalrate und einen Windows-PC besitzen. 

Dieses Programm soll es ihnen ermglichen, Ihre Basalrate direkt am 
Bildschirm auf komfortable Art und Weise graphisch einzugeben, als 
Diagramm auszudrucken (z.B. fr den Arzt) und als Datei zu 
speichern. So haben Sie die Mglichkeit, Ihre alten Basalraten zu 
archivieren und bei Bedarf zu laden und zu vergleichen. 
Auerdem knnen Sie zu jeder Basalrate wichtige Daten (Boli, 
Programmierdatum etc.) und Notizen eingeben, z.B. die Grnde fr 
eine Umprogrammierung  oder Fragen an den Arzt.

Systemanforderungen
Basalraten-Verwaltung v2.1 luft grundstzlich auf allen Rechnern
die mit Windows 95, Windows 98, Windows NT 4  oder Windows 2000
ausgestattet sind. (Eine ltere Version fr Windows 3.1 bzw. 3.11 
existiert zwar auch noch, aber diese wird nicht mehr 
weiterentwickelt. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an den Autor.)

Fr eine mglichst gute Bedienbarkeit des Programms empfiehlt sich 
darber hinaus folgende Konfiguration:

! Prozessortakt mindestens 100 MHz
! 8 Megabyte Arbeitsspeicher 
! Graphik-Auflsung: 800*600 Pixel bei 65.000 Farben (= 16 Bit)
! Drucker mit mind. 300 dpi (180 dpi tun es notfalls auch)


Installation des Programms:
1. Legen Sie die Originaldiskette in Ihr Laufwerk ein
2. starten Sie das Programm INSTALL.EXE von der Diskette 
(Startmen ffnen,  Ausfhren klicken, a:\setup.exe 
eingeben (ohne die Anfhrungszeichen), Enter drcken)
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm
4. nach erfolgreicher Installation befindet sich das Programm im 
Startmen in der Programmgruppe Basalraten-Verwaltung (sofern 
Sie whrend der Installation nichts anderes angegeben haben).


Der erste Start
Wenn Sie das Programm das erste Mal starten,  wird es Ihnen 
mitteilen, da noch keine Initialisierungsdatei  existiert, und diese
erstellen. In dieser Datei werden Ihre persnlichen Einstellungen fr 
das Programm gespeichert. Nheres dazu im Kapitel  Optionen.
Nach der Installation luft das Programm vorerst als Demoversion,
bis Sie Ihre Registrierungsdaten (sofern vorhanden) eingegeben
haben (dieses Handbuch beschreibt nicht, wie Sie Ihr Programm 
registrieren. Die dazu notwendigen Schritte entnehmen Sie bitte den 
Registrierungsinformationen, die Sie beim Kauf der Vollversion 
erhalten).


Eingabe der Basalrate
Nachdem Sie das Programm gestartet haben, sehen Sie ein Fenster, 
das in seinem oberen Teil eine Reihe von 24 Schiebereglern enthlt:

Abbildung 1: Schieberegler
Jeder Schieberegler stellt eine Stunde Ihrer Basalrate dar. Schieben 
Sie einfach die Regler bis zu dem Wert hoch, der Ihrer Basalrate in 
der jeweiligen Stunde entspricht. Der der Stellung entsprechende 
Wert ist direkt darber im entsprechenden gelben Feld ablesbar 
(minimal 0 IE/h, maximal 3.0 IE/h (Standardeinstellung. Kann gendert 
werden. Siehe dazu Kap. Optionen), einstellbar in Zehntelschritten). 
Sie knnen sich die Eingabe erleichtern, indem Sie das Kstchen 
Alle folgenden Schieberegler mitziehen aktivieren oder 
deaktivieren. Sind noch alle Regler auf null, werden Sie es leichter 
haben, wenn das Kstchen aktiviert ist. Wollen Sie nur einzelne 
Reglereinstellungen verndern (z.B., wenn Sie zuvor eine Basalrate 
von der Festplatte geladen haben), sollte das Kstchen deaktiviert 
sein.
Hinweis: bei Programmstart ist das Kstchen aktiviert . Wenn Sie es 
mit der Maus aktivieren oder deaktivieren, ertnt als akustische 
Besttigung zur Vermeidung von Eingabefehlern das Windows-
Standard-Signal.

Tagessumme
Die Tagessumme der Basalrate (smtliche Stundenraten addiert)
wird rechts unter dem Feld mit den Schiebereglern angezeigt (siehe 
Abbildung 1). Sie wird bei jeder Reglerbewegung sofort aktualisiert.

Eingabe ergnzender Daten
im unteren Teil des Fensters sehen Sie Formulare zur Eingabe von 
Daten, die die Basalrate sinnvoll ergnzen.  

Abbildung 2: ergnzende Daten
Bolus
Links knnen Sie die mit dem Arzt vereinbarten Boli eintragen. 
Hinweis: Sie knnen nur Ziffern und das Komma in die Felder 
hineinschreiben. Buchstaben werden nicht angenommen. Auerdem 
ist die Eingabe auf 4 Zeichen pro Feld begrenzt.

Datum
Im rechten Teil befindet sich oben ein kleines Textfeld, in das Sie 
das Datum eingeben knnen, an dem Sie die Basalrate programmiert 
haben. Entweder knnen Sie hier ber die Tastatur ein Datum 
eintragen, oder Sie knnen automatisch das aktuelle Datum eintragen 
lassen, wenn Sie auf das Feld doppelklicken. In diesem Fall 
bernimmt das Programm das Datum von Ihrem Betriebssystem.

Notizen
Hier knnen Sie beispielsweise Grnde fr eine Umprogrammierung 
oder auch mit dem Arzt zu besprechende Fragen eintragen.
Hinweis: Die Lnge dieser Notiz ist auf 255 Zeichen begrenzt.

Die Statusleiste
Ganz unten im Programmfenster befindet sich die Statusleiste, die 
Datum und Uhrzeit anzeigt.
Abbildung 3: Die Statusleiste

Auerdem zeigt sie im rechten Teil an, ob die Daten, die aktuell im 
Fenster zu sehen sind, gespeichert sind oder nicht. Wenn Sie also 
beispielsweise eine Basalrate gerade geladen haben, wird die 
Anzeige ja zeigen. Verndern Sie jedoch einen Wert im Fenster, 
ndert sich die Anzeige augenblicklich auf nein.


berblick
Wenn Sie mit der Eingabe aller Daten fertig sind, knnte das 
Programmfenster in etwa so aussehen:

Abbildung 4: berblick
Bei den angezeigten Einstellungen handelt es sich brigens um die 
Basalratendatei beispiel.bar, die bei der Installation des 
Programms auf Ihre Festplatte kopiert wurde. Mehr dazu im Kapitel 
Das Men Datei / Laden.
Hinweis: Zu einigen Elementen im Fenster erhalten Sie Hilfe (sog. 
Quick Info), wenn Sie den Mauszeiger einfach daraufbewegen (ohne 
zu klicken) und ihn einige Sekunden dort verweilen lassen.

Das Men Datei
Hier knnen Sie Ihre Basalrate speichern, drucken, eine andere 
laden, ein neues leeres Formular erstellen oder das Programm 
beenden.
Speichern
Wenn Sie mit der Eingabe Ihrer Basalrate fertig sind, knnen Sie
diese auf Ihrer Festplatte speichern (in der Demoversion ist diese 
Funktion deaktiviert). Es ffnet sich ein Standard-Dialogfenster, 
welches Sie sicherlich schon aus anderen Anwendungen her kennen,
in dem Sie das Verzeichnis und einen Dateinamen fr Ihre
Basalratendatei auswhlen bzw. eingeben knnen. Es hat sich 
bewhrt, hier das Datum im Format 99-02-17 (=17. Februar 1999) 
als Dateiname zu verwenden, da dann die Dateien im Fenster 
Datei / Laden (siehe nchster Abschnitt) in chronologischer 
Reihenfolge angezeigt werden. Selbstverstndlich knnen Sie auch 
jeden anderen Dateinamen (auch die von Windows 95 untersttzten 
langen Dateinamen) verwenden, wie z.B. Rate1, Rate2 oder
Hnschenkleins Basalrate vom 31. Dezember 1999. Die 
Dateierweiterung .BAR wird automatisch an den von Ihnen 
eingegebenen Dateinamen angefgt.
Laden
Sollten sich beim Aufruf dieses Menpunktes noch ungespeicherte 
Daten im Programmfenster befinden, werden Sie mit einer Meldung 
darauf hingewiesen. Wenn Sie nmlich eine Datei laden, werden die 
alten Daten im Programmfenster mit den geladenen berschrieben.
Es ffnet sich auch hier ein Standard-Dialogfenster, mit dem Sie 
Verzeichnis und Dateiname der zu ladenden Basalratendatei whlen 
(d.h. markieren) knnen . Ein Klick auf OK ffnet die ausgewhlte 
Datei und Sie knnen sie bei Bedarf aktualisieren, um sie spter 
unter einem neuen Dateinamen zu speichern. Nach dem ffnen wird 
brigens das Kstchen Alle folgenden Schieberegler mitziehen (s. 
Kap. Eingabe der Basalrate) deaktiviert, da Sie, wenn Sie jetzt 
Vernderungen an der Basalrate vornehmen, sicherlich nur einzelne 
Regler bewegen mchten.
Im Programmverzeichnis befindet sich eine Beispieldatei 
beispiel.bar, die Sie auf Ihrem ersten Spaziergang durch das 
Programm laden und verndern knnen.
Basalrate Drucken
Eine der wichtigsten Funktionen der Basalraten-Verwaltung ist das 
Drucken. Die Basalrate wird auf Ihrem Drucker als Liniendiagramm
in einem bersichtlichen Raster ausgegeben, zuzglich aller
ergnzenden Daten, die Sie eingegeben haben.
In der Demoversion des Programms werden zustzlich 
Informationen zur Registrierung gedruckt.
Wenn Sie den Menpunkt Basalrate drucken gewhlt haben, ffnet 
sich ein kleines Fenster, in dem Sie einen Drucker auswhlen und 
dessen Eigenschaften verndern knnen:


Abbildung 5: Dialog Drucken
Im obersten Feld wird der momentan aktive Drucker angezeigt. 
Haben Sie mehrere Drucker installiert und mchten Sie einen 
anderen als den angezeigten verwenden, knnen Sie ihn nach einem 
Klick auf die Schaltflche Drucker auswhlen und einrichten in 
einem Standard-Dialogfenster auswhlen. Besitzen Sie ein Modem 
und haben einen Faxtreiber installiert, knnen Sie dort auch diesen 
auswhlen, um Ihrem Arzt die Basalrate gleich aus dem Programm 
heraus zu faxen.
In der Mitte des Fensters wird angezeigt, ob das Programm (nicht der 
Druckertreiber) fr Farb- oder schwarz/wei-Druck konfiguriert ist. 
Diese Einstellung knnen Sie nicht hier verndern, sondern im 
Optionen-Men, das spter beschrieben wird. 
Hinweis: Es kann nur auf DIN A4-Papier gedruckt werden, da die 
Grafik nicht verkleinert werden kann. Wenn Sie versuchen, auf 
kleineres Papier zu drucken, wird Ihre Grafik beschnitten.
Neu
Der Menpunkt Datei/ Neu lscht die Daten auf dem Bildschirm 
(sofern Sie noch nicht gespeichert haben, werden Sie darauf
hingewiesen), so da Sie eine neue Basalrate eingeben knnen.
Beenden
Dieser Menpunkt beendet das Programm. (Befinden sich noch nicht
gespeicherte Daten auf dem Bildschirm, werden Sie darauf
hingewiesen).

Das Men Optionen
Hier gibt es nur einen Menpunkt namens Einstellungen. Dort 
knnen Sie die Grundeinstellungen des Programms vornehmen, die 
Sie im Normalfall nur einmal festlegen mssen, um das Programm 
Ihren Bedrfnissen anzupassen. Die hier eingestellten Werte werden
brigens in der Initialisierungsdatei basalv21.ini in Ihrem 
Windows-Verzeichnis gespeichert:

Abbildung 6: Das Dialogfenster Einstellungen


Maximal einstellbare Basalrate pro Stunde
(In der Demoversion ist diese Einstellungsmglichkeit deaktiviert.)
Hier stellen Sie die maximal einstellbare Basalrate pro Stunde ein. 
Das bedeutet, wenn Sie hier 3,0 IE/h whlen, ist es Ihnen unmglich, 
mehr als 3,0 Einheiten pro Stunde an einem der Schieberegler 
einzustellen. Das optimiert zum einen den Bedienungskomfort der 
Schieberegler und reduziert zum anderen Ihren Verbrauch an 
Druckertinte bzw. -toner, da das Koordinatensystem auf dem 
Ausdruck entsprechend angepat wird. Stellen Sie diesen Wert also 
mglichst klein ein. Sie knnen ihn bei Bedarf jederzeit verndern.
Sollten Sie in die Situation kommen, eine Datei zu laden, in der ein 
hherer als der hier eingestellte Wert vorkommt, so ist das kein 
Problem, denn das Programm ndert in diesem Fall das Maximum 
automatisch auf den nchsthheren Wert.

Druckmethode
Hier knnen Sie festlegen, ob das Programm Ihre Basalrate farbig
oder schwarz/wei an den Druckertreiber senden soll.
Normalerweise knnen Sie hier die Einstellung auf Farbe belassen, 
das sollte mit jedem Drucker funktionieren, egal, ob Farb- oder 
schwarz/wei-Drucker. Sollte Ihr schwarz/wei-Drucker jedoch 
Darstellungsprobleme haben, dann versuchen Sie es hier mit der 
Einstellung schwarz/wei. Bei Farbdarstellung werden die Linie 
der Basalrate und die Tagessumme der Basalrate in blauer Farbe 
ausgedruckt.

Standardmig sind folgende Werte fr Einstellungen festgelegt:
Maximum: 3,0 IE/h, Druckmethode: Farbe.
Speicherung der hier vorgenommenen nderungen erfolgt 
automatisch bei Bettigung des OK-Knopfes.
Verzeichnis zur Speicherung von Basalraten
Hier wird das Verzeichnis angezeigt, das automatisch im 
entsprechenden Dialogfenster geffnet wird, wenn Sie eine Basalrate 
laden oder speichern wollen. Verndern knnen Sie diese 
Einstellung hier nicht. Es wird immer das Verzeichnis eingestellt, in  
dem Sie zuletzt eine Basalrate gespeichert haben. 
Dies ist sinnvoll, wenn Sie die Angewohnheit haben, alle selbst 
erstellten Dateien in einem Verzeichnis Eigene Dateien oder 
hnlich zu speichern anstatt im Programmverzeichnis des jeweiligen 
Programms. 
Praktisch heit das: Beim ersten Speichern (bzw. wenn Sie noch kein 
anderes Verzeichnis ausgewhlt haben) wird das Programm-
verzeichnis von Basalraten-Verwaltung geffnet. Speichern Sie 
gleich dort, wird es hier im Einstellungen-Fenster unter 
Verzeichnis zur Speicherung von Basalraten als Standard-
verzeichnis angezeigt. Wechseln Sie jedoch z.B. zum Verzeichnis 
D:\Eigene Dateien\Basalraten (das Sie natrlich vorher angelegt 
haben mssen!), und speichern Ihre Basalrate dort, wird
entsprechend das andere Verzeichnis als Standard-Verzeichnis in
den Einstellungen gespeichert.

Das Men Hilfe
Hilfe zur Basalratenverwaltung
Eine Hilfedatei gibt es zu dem Programm Basalraten-Verwaltung 
nicht. Dieses Handbuch beschreibt alle Funktionen hinreichend 
ausfhrlich. Sollten Sie aber trotz dieses Handbuches (oder vielleicht
gerade deswegen ?) Fragen zum Programm haben, knnen Sie 
diesen Menpunkt aufrufen. Er wird Ihnen meine e-mail-Adresse 
und Telefonnummer prsentieren, indem er das Fenster Programm-
Infos aufruft (siehe nchster Abschnitt):

Programm-Infos
Dieser Menpunkt ffnet ein Fenster, in dem die Registriegungs-
daten, die Versionsnummer und Angaben zum Autor angezeigt 
werden.



Der Programmautor:

Daniel Hertrich
http://www.daniel-hertrich.de
