IBM

## IBM Office Connect Analytics Edition V4.0 的发行说明

I. 发行说明概述

这些发行说明的用途是帮助您了解配置和使用 IBM Office Connect Analytics Edition 所需的任何特殊操作。发行说明还包含有关产品文档中未包括的产品功能部件的信息，以及有关已知故障及其解决办法的信息。

发行说明并未涵盖全部内容；请将它们用作随 Office Connect 提供的安装说明、联机帮助和联机教程的补充。这些文档提供有关系统需求、安装过程、产品功能部件和概念以及产品使用方法的详细信息。

发行说明包含：

- Office Connect 的简要概述
- 联机帮助或教程中未包含的附加信息
- 有关已知问题的信息

有关本地化文档的说明：如果需要用于特定语言环境的文档，则必须转至安装目录中相应语言的 Help 文件夹。

II. Office Connect 的简要概述

如果使用 IBM DB2 通用数据库版本 8.1 修订包 2 或更新版本以及 IBM DB2 Cube Views V8.1 且已使用立方体模式信息填充了数据仓库，则可以使用 Office Connect 来为 Microsoft Excel 应用程序检索立方体元数据。

Office Connect 界面包含以下组件：

- 项目管理器 这是 Office Connect 主控制台。它允许您管理 Office Connect 项目的各种元素，并将立方体绑定至 Excel 工作表。

- 连接管理器和立方体导入向导 使用此组件从项目管理器连接至 DB2 数据源。

有关使用 Office Connect 的详细信息，参见 Office Connect 随附的一般和上下文相关帮助。您可以从 Windows 开始菜单、Excel 帮助菜单和 Office Connect 项目管理器帮助菜单来访问一般帮助。

您可以通过以下任一方式访问“这是什么？”帮助：

- 使用键盘：确保光标位于窗口窗格或页面中，或者位于界面元素（如文本框）上。然后按 F1。
- 使用鼠标：单击工具栏中的问号按钮。当“这是什么？”指针出现时，单击界面元素或单击窗格中或页面上的任意位置。

III. 联机帮助或教程中未包含的附加信息

使用 Office Connect Web Edition 和 Office Connect Analytics Edition

如果已拥有 Office Connect Web Edition V4.0 并在 Web Edition 之上安装 Analytics Edition V4.0，则可以访问 Web Edition 一般帮助、Web Edition 教程、Analytics Edition 一般帮助和 Analytics Edition 教程。

当使用这两种版本时：

- 一个工作表上可以存在多个关系数据库范围。（使用 Web Edition 处理关系数据库数据。）
- 工作表上可以存在包含立方体或立方体对象范围的单个范围。（单个工作表上不能存在多个立方体对象范围。）
- 同一个工作表上不能同时存在关系数据库范围和立方体对象范围。
- 不能在 Web Edition 客户机中查看立方体对象范围。

显示对话框，此对话框显示维的展开的树视图

当查看工作表上的立方体数据时，可以单击立方体维旁边单元格列中的向下箭头来显示成员过滤器窗口（显示维的展开的树视图的下拉框）。要在不使用鼠标的情况下访问此对话框，浏览至单元格，然后按空格键。

IV. 已知问题

本节描述 IBM Office Connect V4.0 的已知问题并提供解决办法（如果存在）。

故障 152840

如果另一应用程序（如 Microsoft Word）的窗口当前处于活动状态且覆盖在 Office Connect 项目管理器窗口之上，则单击“项目管理器”窗口并不能使其成为活动窗口。要使“项目管理器”窗口成为活动窗口，您必须先单击 Excel 窗口，然后单击“项目管理器”窗口。

故障 155062

在将整个维从项目管理器拖动至 Excel 工作表时，无法将维的一个或多个级别连同量度一起拖动至工作表。要解决此问题，请将整个维拖动至工作表，然后在绑定范围中删除不需要的级别。

故障 156313

如果在 Excel 数据透视报表上选择维或量度并按键盘 Delete 键，则会出现消息：不能更改数据透视表的这一部分。要删除维或量度，请使用以下任一方法：

- 使用数据透视表弹出菜单来除去量度或维，或者
- 转至项目管理器中的“项目树”窗格，展开旋转报表节点，右键单击维或量度，然后选择“删除”。

故障 156619

当更改立方体元数据以包括使用 Average 作为聚集函数的量度时，数据未显示在 Excel 工作表上。这是一个已知的 Microsoft Excel 问题。

故障 156681

如果维的业务名／维名包含超过 24 个字符并且将该维／量度拖动至工作表，则 Office Connect 将截断超过 24 个字符的对象名。

故障 156904

如果父级别包含超过 64000 个成员，Microsoft Excel 将显示错误。这是 Excel 中的局限性。

故障 161315

如果要在与 Office Connect 相同的 Excel 会话中使用 Hyperion Essbase（例如，具有一个包含 Office connect 旋转表的工作表和另一个带有 Essbase 报表的工作表），则在使用旋转表时，必须禁用 Essbase 双击选项。然后，在要使用包含 Essbase 报表的工作表时，必须启用 Essbase 双击。

故障 161329

供应商选择的字符（除 IBM 选择的字符外）在 Office Connect 中不受支持。

日语语言环境：如果使用供应商选择的字符作为 DB2 表中的数据，并且使用表作为 OLAP 立方体的源，则 Office Connect 无法检索比使用供应商选择的字符的级别低的级别中的数据。如果试图从比使用供应商选择的字符的级别低的级别中检索数据，则将会接收到一条错误消息。

此代码转换问题是影响代码转换行为的数据库局限性造成的。有关供应商选择的字符问题的更多详细信息，参考缺陷 2014。

故障 161331

导入至 Excel 的 Office Connect 数据不能超出 Excel 大小限制。在 Excel 中，行数不能超过 65,536，列数不能超过 256。

故障 161369

如果在将维或量度导出至工作表时关闭“项目管理器”窗口，则导出过程可能无法正确进行。要防止此类问题，请不要在正在删除的维或量度填充工作表和 Excel 状态栏显示“就绪”消息之前关闭“项目管理器”。

故障 161571

在从“连接管理器”对话框中选择数据库时，必须使用鼠标进行操作。键盘替代方式无法正常工作。

故障 161584

如果在创建旋转表时立方体模式的结构发生更改（例如，添加或删除了维或量度），则 Office Connect 不会自动刷新旋转表。在此情况下，您必须除去旋转表及其关联的数据源，并创建新的数据源和旋转表。

故障 161796

如果在安装了 Office Connect 的计算机上安装 Microsoft Analysis Service Pack 3，则在将立方体导出至工作表或检索数据时会接收到错误。错误消息为：客户机安全选项不允许将发出的语句传送至数据源。要解决此问题，请关闭 Excel，找到 MSRegSec.reg 文件（位于 Office Connect 安装目录下），双击 MSRegSec.reg 文件，然后重新启动 Excel 和 Office Connect，并导出立方体。

可访问性／可能发生的屏幕阅读器问题

尽管大多数屏幕阅读器可以读取 Office Connect 窗口上的大多数文本以及 Office Connect 联机帮助中的大多数元素，但是某些屏幕阅读器在读取少数元素时会遇到问题。

在 Office Connect 一般帮助和教程窗口中：

- 某个屏幕显示链接的文本，但未使用词条链接或类似的词条来标识链接。
- 某些屏幕阅读器无法正确读取项目符号。
- 某些屏幕阅读器无法读取相关主题按钮中的信息。
- 您无法使用 Tab 键从目录移至“帮助主题”窗口中的索引或查找页。

在 Office Connect 中：

- 某个屏幕阅读器读取项目树窗格中的节点名称，但未读取树中节点的级别或节点中包含的子节点数。
- 当焦点位于选项卡的标题上并且使用右或左箭头键浏览至不同的选项卡时，某个屏幕阅读器不会读取所有选项卡的标题。
- 某些屏幕阅读器无法读取少数两列多行网格（其中网格中的第一列包含标签信息，第二列包含数据）中的全部信息。在这些情况下，当使用 Tab 键或向上和向下箭头键遍历网格时，除非编辑了先前焦点所在的行单元格，否则屏幕阅读器不会读取标签信息。如果在使用屏幕阅读器时出现此问题，则可按如下步骤解决问题（允许屏幕阅读器读取所有信息）：
  1. 按一下 Enter 键来编辑单元格。
  2. 再次按 Enter 键以退出编辑方式。
  3. 使用向下或向上箭头键。

添加或更改某些键盘快捷键。新的键盘快捷键为：

要从选择的对象移动至“属性”窗格以便查看对象的属性 | 按 Alt+o。然后按 Alt+c 来移回至“项目树”窗格。
要删除“项目树”窗格中的数据模型对象 | 选择对象，然后选择“数据模型”—>“删除”。
要删除“项目树”窗格中的其它对象 | 选择对象，然后选择“编辑”—>“删除”。
要选择或清除复选框 | 使用空格键。
要选择或清除单选按钮 | 使用箭头键。
要在工作表的页区域中的维之间进行浏览 | 首先使用 Esc 键；然后使用向上和向下箭头键。

最后更新日期：2003 年 4 月 30 日。